4th Online Course on Statelessness (Arabic)

الدورة التدريبية الرابعة عبر الإنترنت حول انعدام الجنسية (باللغة العربية)

6 June – 1 July 2022

Live sessions of the Online Course will be held from 9.00 am to 11.00 am, Rome time. Please, click here to check your time zone.

The Course will be delivered in Arabic.

Description

The Course responds to the need of increased knowledge and capacity to prevent, reduce and resolve statelessness and to protect stateless persons worldwide. The curriculum of the Course ranges from the adoption of the Statelessness international conventions and development of national legislation, to the work with stateless persons in the field. Besides the international legal framework related to nationality, the Course’s sessions analyse the causes and impacts of statelessness, the overview of stateless populations around the world, including stateless children, and the interrelation between statelessness and forced displacement. The training also aims at promoting the use and the implementation of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) Global Action Plan to End Statelessness as part of the #IBelong Campaign.

Objectives

  • Increase participants’ ability to deal with the phenomenon of statelessness.
  • Encourage the sharing of good practices among participants on how to reduce and prevent statelessness and protect stateless persons.
  • Promote the use and the implementation of UNHCR’s Global Action Plan to End Statelessness as part of the #IBelong Campaign.

Application deadline, Scholarships opportunities and Official Certificate

Candidates are invited to register to the Course by 15 May 2022.

A limited number of scholarships is available for the Online Course and cannot therefore be guaranteed purely by application. Scholarships will depend upon funds available to the Institute thanks to the kind contribution of our donors. To apply for a scholarship, you must detail so in the dedicated field in the Registration Form.

Please note that the official Certificate of completion will be awarded only to those who attend the Course in full, including participation in live and self-paced sessions, and completion of assignments.

Target audience

The Course is developed primarily to benefit senior and mid-level government officials involved in the formulation and application of legislation and policies affecting stateless persons. Members of the civil society and the academia, who could positively influence the safeguard of stateless peoples’ rights and advocate for their protection, are also accepted as participants.

It is important for participants to have a very good knowledge of the language of the Course, in order to be able to consult background materials, attend lessons, and participate in group works and discussions (no simultaneous translation is available).

Structure and Methodology

The course is structured under ten sessions across four weeks and aim to provide an in-depth analysis of the subject of the training, including cross-cutting issues.

The four weeks combine live sessions and self-paced sessions.

  • Live sessions are pre-scheduled and usually last 120 minutes. These are delivered via Zoom for Education;
  • Self-paced sessions are completed at participants’ own pace, and must be undertaken before the beginning of each following class. These usually consist of pre-recorded videos and/or selected reference materials.

The Course strikes a balance between theory and practice and is delivered through a participatory and creative teaching methodology, aimed at facilitating the learning process and implementing the knowledge gained throughout the training. Sessions include lectures, presentations, case studies, group work, audio-visual support, and other activities, which respond to the various learning styles of a diversified audience.

Throughout the training, participants and expert facilitators are able to share best practices and experiences regarding the main topics and issues of the Course.

Speakers delivering the sessions consist of United Nations Officials and other experts on the protection of stateless persons from around the world.

Administrative Information

Participation quota amounts to € 750. It must be remitted before the start of the Course by bank transfer. Visa and/or Mastercard are also accepted on the website of the Institute.

Queries on the Course registration and administrative questions should be directed to admission.unit@iihl.org.

Technical Information

The Online Courses of the Institute are hosted on the IIHL Learning Platform

6 يونيو – 1 يوليو 2022 كانون الاول 2021

ستعقد الجلسات المباشرة للدورة التدريبية عبر الإنترنت من الساعة 9:00 صباحًا إلى الساعة 11:00 صباحًا بتوقيت روما. من فضلك ، انقر هنا للتحقق من منطقتك الزمنية.

سيتم تقديم الدورة باللغة العربية.

الوصف

هذه الدورة التدريبية حول انعدام الجنسية هي استجابة للحاجة الى زيادة المعارف والقدرات للحد من، ولمنع، وتخفيض، وايجاد حلول لحالات انعدام الجنسية، وحماية الأشخاص عديمي الجنسية حول العالم تستند المادة التدريبية على الاتفاقيات الدولية المتعلقة بانعدام الجنسية وتطورات التشريعات الوطنية، والعمل مع الأشخاص عدمي الجنسية، إضافة للإطار القانوني المتعلق بالجنسية. خلال الجلسات التدريبية سنقوم بتحليل أسباب وآثار انعدام الجنسية، ويقدم التدريب نظرة عامة على وضع الأشخاص عديمي الجنسية في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك الأطفال عديمي الجنسية، والعلاقة ما بين انعدام الجنسية والتهجير القسري. ويهدف التدريب إلى تعزيز استخدام وتنفيذ خطة العمل العالمية للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، والأمانة العامة، لإنهاء حالات انعدام .الجنسية كجزء من حملة #أناـأنتمي

الأهداف

  • زيادة قدرة المشاركين على التعامل مع ظاهرة انعدام الجنسية
  • تشجيع تبادل أفضل الممارسات ما بين المشاركين والميسرين حول كيفية تخفيض ومنع حالات انعدام الجنسية وحماية الأشخاص عديمي الجنسية.
  • تعزيز استخدام وتنفيذ خطة العمل العالمية المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين والأمانة العامة لإنهاء حالات انعدام الجنسية كجزء من حملة # أناأنتمي.
  • تشجيع الحكومات على الانضمام إلى اتفاقيات انعدام الجنسية، وإنشاء أو تحسين الضمانات ضد انعدام الجنسية في قوانين الجنسية، والتشجيع على إزالة التمييز في قوانين الجنسية.

الموعد النهائي لتقديم الطلبات وفرص المنح الدراسية والشهادة الرسمية

المرشحين مدعوون للتسجيل في الدورة بحلول 15 مايو 2022

يتوفر عدد محدود من المنح الدراسية للدورات التدريبية عبر الإنترنت وبالتالي لا يمكن ضمانها عن طريق التسجيل فقط. تعتمد المنح الدراسية على الأموال المتاحة للمعهد بفضل المساهمة الكريمة من المانحين. للتقدم بطلب للحصول على منحة دراسية، يجب عليك تفصيل ذلك في الحقل المخصص في نموذج التسجيل.

يرجى ملاحظة أنه سيتم منح شهادة المشاركة الرسمية فقط لأولئك المشاركين الذين يحضرون الدورة بالكامل، بما في ذلك الجلسات الحية الشخصية ويكملون جميع المهام الإلزامية.

الجمهور المستهدف

الجمهور المستهدف: تم تطوير الدورة التدريبية في المقام الأول للمسؤولين الحكوميين من المستويات العليا والمتوسطة المشاركين في صياغة وتطبيق التشريعات والسياسات التي تؤثر على الأشخاص عديمي الجنسية. ويتم قبول أعضاء المجتمع المدني والأوساط الأكاديمية كمشاركين، نظرا لقدرتهم على التأثير بشكل إيجابي على حماية الأشخاص عديمي الجنسية. من المهم أن يكون لدى المشاركين معرفة جيدة جدًا بلغة الدورة، حتى يتمكنوا من الرجوع إلى مواد الخلفية، وحضور الدروس، والمشاركة في الأعمال الجماعية والمناقشات (لا تتوفر ترجمة فورية).

الهيكل والمنهجية

تتكون الدورات التدريبية عبر الأنترنت من أربعة نماذج تدريبية بمحتوى متصل، والهدف منها تقديم تحليل متعمق بشأن مواضيع الدورة لدراسة شاملة تتضمن قضايا متداخلة من عدة قطاعات.

تتألف النماذج التدريبية من جلسات حية ودورات إلكترونية بوتيرة ذاتية:

  • تستغرق الجلسات الحية في العادة 120 دقيقة وهي مقررة سابقا في مواعيد محددة. ستتم الجلسات الحية من خلال برنامج زوم للتعليم (Zoom for Education).
  • تسير دورات الوتيرة الذاتية حسب وتيرة المشترك، ويجب إكمالها قبل بداية الجلسة الحية التالية وتتألف في العادة من فيديو مسجل مسبقا و/أو قراءات من مصادر ومواد تعليمية.

تتضمن الدورة التدريبية توازنا مناسبا بين النظرية والتطبيق ويتم استخدام طرق التدريس الإبداعية القائمة على المشاركة. تهدف الدورة الى تيسير العملية التعليمية وتطبيق المعارف المكتسبة من خلال التدريب. تشمل الدورات محاضرات وعروض تقديمية ودراسات إفرادية واعمال جماعية ووسائل سمعية-بصرية وأنشطة أخرى مناسبة لأساليب التعلم المختلفة لدي المشاركين بالدورة.

من خلال هذا التدريب سيتبادل المشاركون والخبراء الميسرون أفضل الممارسات والتجارب بشأن المواضيع الرئيسية المتعلقة بمحتوى الدورات.

وتتضمن قائمة الميسرين موظفي الأمم المتحدة وخبراء في انعدام الجنسية من منطقة الشرق الاوسط وشمال افريقيا.

معلومات إدارية

تبلغ رسوم المشاركة 750 يورو. يجب تحويلها قبل بدء الدورة عن طريق التحويل المصرفي. يتم أيضًا قبول بطاقات الفيزا أو الماستركارد على موقع المعهد.

يرجى توجيه الاستفسارات المتعلقة بالتسجيل في الدورة والأسئلة الإدارية إلى العنوان التالي:refugee.department@iihl.org.

معلومات تقنية

يتم استضافة الدورات التدريبية على الإنترنت للمعهد على منصة التعلم IIHL Learning Platform