An intense year of training successfully concluded in Sanremo

The 103rd Course on International Refugee Law ends today in Sanremo and closes the training year of the Institute.
A total of 32 participants from Algeria, Egypt, Iraq, Lebanon, Morocco, Palestine, Saudi Arabia, Sudan, United Arab Emirates and Yemen attended the course which covered the following topics: the international legal framework for the protection of refugees; human trafficking and smuggling in the context of mixed migration flows; refugee status determination; the protection of internally displaced persons (IDPs); statelessness; livelihoods and self-reliance; sexual and gender-based violence and age, gender and diversity perspectives, national asylum legislations and durable solutions for refugees.

With this course the Department of Refugee Law and Migration completes the trainig programme of 2019, which included six courses on International Refugee Law (in English, French, Spanish and Arabic), two courses on Statelessness (in English and Arabic), two courses on International Migration Law (in English), three courses on Internal Displacement (in English and French), one course on the Rights of Migrants (in French) and a Special Edition of the International Refugee Law Course on the Global Compact on Refugees (in English).

Given the increasing demand for specific training on these topics, for 2020 the Institute has developed an ambitious training offer which will include 20 courses organised thanks to the support of donors, governments and international organisations.

اختتمت بنجاح الدورة الأخيرة من عام  ٩ ١ ٢٠  في سان ريمو

اختتمت اليوم الدورة  ١٠٣ حول القانون الدولي للاجئين في سان ريمو. و قد حضر الدورة ٣٢ مشاركا من الجزائر ومصر والعراق ولبنان والمغرب وفلسطين والسعودية والسودان والإمارات العربية المتحدة واليمن. تناولت الدورة  المواضيع التالية: الإطار القانوني الدولي لحماية اللاجئين ؛ الاتجار بالبشر وتهريبهم في سياق الهجرة المختلطة ؛ تحديد وضع اللاجئ ؛ حماية النازحين داخليا ؛ انعدام الجنسية ؛ التمكين الاقتصادي للاجئين ؛ العنف الجنسي و المبني على النوع الاجتماعي ، ومنظور  العمر والنوع والتنوع ، مقارنة تشريعات اللجوء الوطنية ؛ والحلول الدائمة للاجئين

بانتهاء هذه الدورة التدريبية يكون قسم قانون اللاجئين والهجرة في المعهد قد اختتم برنامج   ٩ ١ ٢٠  والذي تضمن ست دورات في القانون الدولي للاجئين (باللغات الإنجليزية والفرنسية والإسبانية والعربية) ، و دورتين عن انعدام الجنسية (باللغتين الإنجليزية والعربية) ، و دوريان عن قانون الهجرة الدولي (باللغة الإنجليزية) ، وثلاث دورات حول النزوح الداخلي (باللغتين الإنجليزية والفرنسية) ، و دورة واحدة حول حقوق المهاجرين (باللغة الفرنسية) و دورة استثنائية عن القانون الدولي للاجئين و الميثاق العالمي بشأن اللاجئين (باللغة الإنجليزية).

يتم الاعداد لعدد اكبر من الدورات التدريبية للعام المقبل  وذلك للقيام بتلبية الطلب المتزايد على الدورات التدريبية التي تتناول  هذه المواضيع حيث سيتم تنظيم  ٢٠ دورة تدريبية في العام ٢٠٢٠  بدعم من الجهات المانحة و الحكومات).